разжижение1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. fortynning(разжижение, разбавление жидкости, уменьшение концентрации)
    • Fortynning av malingen med løsemiddel forbedrer flyten. - Разжижение краски растворителем улучшает её текучесть.
  2. oppløsing(разжижение, превращение твердого или густого в жидкое)
    • Prosessen med oppløsing av bergarter tar tid. - Процесс разжижения горных пород требует времени.
  3. likvefaksjon(разжижение (термин в медицине или геологии))
    • Likvefaksjon av jord kan skje under et jordskjelv. - Разжижение грунта может произойти при землетрясении.

Faste uttrykk

  1. разжижение крови
    • fortynning av blodet
      • Legen foreskrev medisiner for fortynning av blodet. - Врач назначил препараты для разжижения крови.
  2. разжижение мозгов
    • å bli myk i hodet / intellektuelt forfall
      • Jeg blir snart myk i hodet av dette tullet. - От этой ерунды у меня скоро начнется разжижение мозгов.