разжиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. skaffe seg(достать, приобрести, раздобыть (обычно что-то дефицитное или бесплатно))
    • Hvor fikk du skaffet deg en så sjelden bok? - Где ты разжился такой редкой книгой?
    • Vi klarte å skaffe oss gratisbilletter. - Нам удалось разжиться бесплатными билетами.
  2. slå seg opp(разбогатеть, поправить своё материальное положение)
    • Han har slått seg opp merkbart de siste to årene. - Он заметно разжился за последние два года.
  3. få tak i(раздобыть, перехватить)
    • Vi burde få tak i ved til vinteren. - Надо бы разжиться дровами на зиму.

Faste uttrykk

разжиться за чужой счёт
  • berike seg på andres bekostning
    • Han prøver alltid å berike seg på andres bekostning. - Он всегда пытается разжиться за чужой счёт.