разменять1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. veksle(менять деньги на более мелкие купюры или монеты)
    • Kan du veksle hundre rubler? - Вы можете разменять сто рублей?
    • Jeg må veksle penger til småpenger. - Мне нужно разменять деньги на мелочь.
  2. bytte bort(обменивать что-либо (квартиру, вещи))
    • De bestemte seg for å bytte bort den store leiligheten sin. - Они решили разменять свою большую квартиру.

Faste uttrykk

  1. разменять пятый десяток
    • å ha fylt førti år
      • Han har allerede fylt førti. - Он уже разменял пятый десяток.
  2. размениваться по мелочам
    • kaste bort krefter på bagateller
      • Det er ikke verdt å kaste bort krefter på bagateller. - Не стоит размениваться по мелочам.