Betydning og bruk
- få plass(уместиться, поместиться (в пространстве))
- Alle gjestene fikk plass i salen. - Все гости смогли разместиться в зале.
- Bagasjen fikk ikke plass i bilen. - Багаж не смог разместиться в машине.
- ta inn på(поселиться, устроиться на ночлег (в гостинице))
- Vi tok inn på et koselig hotell. - Мы разместились в уютном отеле.
- Hvor planlegger dere å overnatte? - Где вы планируете разместиться?
- plassere seg(расположиться, сесть или встать определенным образом)
- De plasserte seg komfortabelt i stolene. - Они удобно разместились в креслах.
- Publikum plasserte seg rundt scenen. - Зрители разместились вокруг сцены.
- etablere seg(расположиться, обосноваться (о компании или офисе))
- Firmaet har etablert seg i et nytt forretningssenter. - Фирма разместилась в новом бизнес-центре.
Faste uttrykk
разместиться с комфортом- innrette seg behagelig
- Vi innrettet oss behagelig på terrassen. - Мы разместились с комфортом на террасе.
