размещаться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. ligge(располагаться, находиться (о зданиях, объектах))
    • Hotellet ligger i sentrum. - Отель размещается в центре города.
    • Kontoret ligger i andre etasje. - Офис размещается на втором этаже.
  2. få plass(помещаться, укладываться (в пространстве))
    • Alle gjestene fikk plass i ett rom. - Все гости разместились в одной комнате.
  3. innkvarteres(поселяться, расквартировываться)
    • Turistene innkvarteres i hytter. - Туристы размещаются в коттеджах.
  4. plasseres(располагаться, быть помещенным (об объектах, данных))
    • Reklamen plasseres på forsiden. - Реклама размещается на главной странице.

Faste uttrykk

удобно размещаться
  • finne seg godt til rette
    • Vi fant oss godt til rette i stolene. - Мы удобно разместились в креслах.