разморозить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. tine(разморозить, дать оттаять)
    • Kjøttet må tines før matlaging. - Нужно разморозить мясо перед готовкой.
    • Jeg glemte å tine fisken. - Я забыл разморозить рыбу.
  2. avrime(разморозить холодильник, удалять иней)
    • Det er på tide å avrime fryseren. - Пора разморозить морозильник.
  3. oppheve blokkering(разморозить счет, разблокировать)
    • Banken har endelig opphevet blokkeringen av kontoen min. - Банк наконец разморозил мой счет.

Faste uttrykk

разморозить конфликт
  • tine opp en fastlåst konflikt
    • Partene bestemte seg for å tine opp den gamle konflikten. - Стороны решили разморозить старый конфликт.