размыто1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. uklart(неясно, туманно, расплывчато)
    • Alt ser uklart ut på bildet. - На фото всё выглядит размыто.
    • Han svarte veldig uklart. - Он ответил очень размыто.
  2. diffust(рассеянно, нечётко, неопределённо)
    • Lyset falt diffust. - Свет падал размыто.
    • Planene ble formulert diffust. - Планы были сформулированы размыто.
  3. tåkete(туманно, как в тумане)
    • Jeg husker hendelsen veldig tåkete. - Я помню это событие очень размыто.

Faste uttrykk

выражаться размыто
  • snakke i tåkeheimen
    • Politikeren snakket i tåkeheimen. - Политик выражался слишком размыто.