размягчить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. mykne(смягчать, делать мягким, размягчать)
    • Varmen myknet voksen. - Тепло размягчило воск.
    • Man må mykne skinnet før behandling. - Нужно размягчить кожу перед обработкой.
  2. oppmyke(размягчать (в переносном смысле или технически))
    • Dette middelet skal oppmyke liktornen. - Это средство должно размягчить мозоль.
  3. bløtgjøre(размягчать в воде, размачивать)
    • Vannet vil bidra til å bløtgjøre den tørre leiren. - Вода поможет размягчить засохшую глину.

Faste uttrykk

размягчить чье-то сердце
  • myke opp noens hjerte
    • Hennes ord myket opp hjertet hans. - Её слова размягчили его сердце.