разнимать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skille(разнимать, разделять (дерущихся, сцепившихся))
    • Vi måtte skille dem. - Нам пришлось разнимать их.
    • Ingen ville skille de slåssende hundene. - Никто не хотел разнимать дерущихся собак.
  2. ta fra hverandre(разбирать на части, разнимать (конструкцию))
    • Han begynte å ta fra hverandre brikkene. - Он начал разнимать детали конструктора.

Faste uttrykk

не разнять водой
  • uatskillelige / som hånd i hanske
    • De er bestevenner og er helt uatskillelige. - Они лучшие друзья, их водой не разнять.