разниться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. variere(разниться, варьироваться, быть разным)
    • Hotellprisene varierer. - Цены на отели разнятся.
    • Meningene om dette spørsmålet varierer. - Мнения по этому вопросу разнятся.
  2. skille seg fra(разниться, отличаться, иметь различия)
    • Resultatene skiller seg fra gang til gang. - Результаты разнятся от случая к случаю.
    • Synspunktene deres skiller seg mye fra hverandre. - Их взгляды сильно разнятся.
  3. sprike(разниться, расходиться (о данных или мнениях))
    • Tallene i rapportene spriker. - Данные в отчётах разнятся.

Faste uttrykk

как небо и земля
  • å være som natt og dag
    • Disse to byene er som natt og dag. - Эти два города разнятся как небо и земля.