разница1

существительное
3.2

Betydning og bruk

  1. forskjell(разница, различие, отличие)
    • Jeg ser ingen forskjell. - Я не вижу разницы.
    • Hva er forskjellen på dem? - В чем разница между ними?
    • Aldersforskjellen er tre år. - Разница в возрасте три года.
  2. differanse(разница (в сумме, цене или количестве))
    • Vi må betale differansen. - Мы должны оплатить разницу.
    • Prisdifferansen er for stor. - Разница в цене слишком велика.

Faste uttrykk

  1. без разницы
    • spiller ingen rolle / samme det
      • Det spiller ingen rolle for meg hvor vi går. - Мне без разницы, куда идти.
  2. какая разница?
    • hva har det å si? / hva er forskjellen?
      • Hva har det å si hvem som gjorde det? - Какая разница, кто это сделал?
  3. почувствовать разницу
    • merke forskjellen
      • Du vil merke forskjellen med en gang. - Ты сразу почувствуешь разницу.