разогреть1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. varme opp(подогреть, нагреть (еду, помещение, двигатель))
    • Varm opp middagen i mikrobølgeovnen. - Разогрей ужин в микроволновке.
    • Vi må varme opp bilen før turen. - Нужно разогреть машину перед поездкой.
  2. varme opp(размяться, подготовить мышцы к физической нагрузке)
    • Idrettsutøverne begynte å varme opp musklene. - Спортсмены начали разогревать мышцы.
    • Varm opp godt før trening. - Хорошо разогрейся перед тренировкой.

Faste uttrykk

разогреть публику
  • varme opp publikum
    • Denne sangen varmet virkelig opp publikum. - Эта песня действительно разогрела публику.