разозлиться1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. bli sint(рассердиться, прийти в гнев)
    • Han ble sint på meg. - Он разозлился на меня.
    • Ikke bli sint for bagateller. - Не стоит злиться по пустякам.
  2. bli forbanna(сильно рассердиться, взбеситься, разозлиться (разг.))
    • Hun ble forbanna på grunn av denne løgnen. - Она разозлилась из-за этой лжи.
  3. tenne på alle pluggene(вспылить, мгновенно разозлиться)
    • Han tente på alle pluggene og begynte å skrike. - Он разозлился и начал кричать.

Faste uttrykk

разозлиться не на шутку
  • bli alvorlig sint / bli virkelig forbanna
    • Læreren ble alvorlig sint. - Учитель разозлился не на шутку.