Betydning og bruk
- bryte ut(начаться внезапно, вспыхнуть (о грозе, войне, кризисе))
- Det brøt ut et tordenvær ute. - На улице разразилась гроза.
- En politisk skandale brøt ut. - Разразился политический скандал.
- bryte ut i(внезапно начать (смеяться, плакать, аплодировать))
- Publikum brøt ut i applaus. - Толпа разразилась аплодисментами.
- Hun brøt ut i gråt. - Она разразилась слезами.
- komme med(выплеснуть, разразиться (гневом, угрозами, речью))
- Han kom med en sint tirade. - Он разразился гневной тирадой.
Faste uttrykk
разразиться бранью- skjelle ut noen voldsomt
- Han skjelte ut naboen voldsomt. - Он разразился бранью в адрес соседа.
