Betydning og bruk
- snitt(надрез, хирургический разрез, порез)
- Kirurgen laget et lite snitt. - Хирург сделал небольшой разрез.
- Et dypt snitt i stoffet. - Глубокий разрез на ткани.
- tverrsnitt(сечение, профиль, изображение предмета, рассечённого плоскостью)
- Tegningen viser et tverrsnitt av bygningen. - На рисунке показан разрез здания.
- Se på delen i tverrsnitt. - Посмотрите на деталь в разрезе.
- splitt(разрез на одежде (юбке, платье), шлица)
- Et skjørt med splitt i siden. - Юбка с разрезом сбоку.
- En kjole med dyp splitt. - Платье с глубоким разрезом.
- dagbrudd(открытая горная выработка, карьер)
- Kulldagbruddet er synlig på lang avstand. - Угольный разрез виден издалека.
Faste uttrykk
- в разрезе (чего-либо)
- sett i lys av / i sammenheng med
- Se på problemet i et historisk perspektiv. - Рассмотреть проблему в разрезе истории.
- разрез глаз
- øyeform / øyets fasong
- Hun har smale øyne. - У неё узкий разрез глаз.
