Betydning og bruk
- løse seg(решаться, находить решение, улаживаться)
- Problemet vil snart løse seg. - Проблема скоро разрешится.
- Situasjonen løste seg av seg selv. - Ситуация разрешилась сама собой.
- være tillatt(позволяться, допускаться)
- Er det tillatt å røyke her? - Здесь разрешается курить?
- Adgang er kun tillatt med adgangskort. - Вход разрешается только по пропускам.
- ende i(заканчиваться чем-либо, приходить к результату)
- Tvisten endte i vår favør. - Спор разрешился в нашу пользу.
- Konflikten endte med fred. - Конфликт разрешился миром.
Faste uttrykk
разрешиться от бремени- føde et barn (gammeldags/formelt)
- Hun fødte barnet uten komplikasjoner. - Она благополучно разрешилась от бремени.
