разряжать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. lade ut(лишать заряда (аккумулятор, телефон))
    • Kulden lader ut batteriet raskt. - Холод быстро разряжает батарею.
    • Jeg kom i skade for å lade ut telefonen. - Я случайно разрядил телефон.
  2. tømme(освобождать от снарядов (оружие))
    • Husk å tømme geværet. - Не забудь разрядить ружьё.
  3. avvepne(делать менее напряженным (обстановку))
    • Vitsen hans avvepnet situasjonen. - Его шутка разрядила обстановку.

Faste uttrykk

разрядить атмосферу
  • lette på trykket / løse opp stemningen
    • Vi må prøve å løse opp stemningen på en eller annen måte. - Нам нужно как-то разрядить атмосферу.