Betydning og bruk
- finne ut av(разузнавать, выяснять, доискиваться)
- Jeg må finne ut av hvor han bor. - Мне нужно разузнать, где он живёт.
- Vi prøver å finne ut av sannheten. - Мы пытаемся разузнать правду.
- undersøke(разузнавать, расследовать, исследовать)
- Politiet begynte å undersøke detaljene i saken. - Полиция начала разузнавать подробности дела.
- forhøre seg(разузнавать, расспрашивать, справляться)
- Jeg skal forhøre meg om det på kontoret. - Я разузнаю об этом в офисе.
- Kan du forhøre deg om billetter? - Ты можешь разузнать насчёт билетов?
- sondere(разузнавать, зондировать почву)
- Han kom for å sondere terrenget. - Он пришел разузнать обстановку.
Faste uttrykk
разузнавать обстановку- sondere terrenget
- Før man foreslår ideen, må man sondere terrenget. - Прежде чем предлагать идею, нужно разузнать обстановку.
