Betydning og bruk
- finne ut(разузнать, выяснить, получить информацию)
- Jeg må finne ut adressen hans. - Мне нужно разузнать его адрес.
- Prøv å finne ut sannheten. - Попробуй разузнать правду.
- Jeg vil finne ut hva som skjedde. - Я хочу разузнать, что случилось.
- forhøre seg(разузнать, расспросить, навести справки)
- Jeg skal forhøre meg om det på kontoret. - Я разузнаю об этом в офисе.
- Vi må forhøre oss om ledige plasser. - Нужно разузнать о наличии мест.
- undersøke(разузнать, разведать, исследовать)
- Vi må undersøke situasjonen. - Нам нужно разузнать обстановку.
Faste uttrykk
- разузнать всё до мелочей
- finne ut alt i detalj
- Han fant ut alt i minste detalj. - Он разузнал всё до мелочей.
- разузнать почву
- sondere terrenget
- Jeg skal sondere terrenget først. - Я сначала разузнаю почву.
