Betydning og bruk
- fornuftig(разумный, благоразумный, здравый)
- Det er en fornuftig avgjørelse. - Это разумное решение.
- Vær fornuftig. - Будь разумен.
- Han er et veldig fornuftig menneske. - Он очень разумный человек.
- rimelig(разумный, приемлемый, умеренный (о цене или требованиях))
- Det er en rimelig pris. - Это разумная цена.
- De hadde rimelige krav. - У них были разумные требования.
- klok(разумный, мудрый, рассудительный)
- Det var et klokt valg. - Это был разумный выбор.
Faste uttrykk
- в разумных пределах
- innen rimelighetens grenser
- Man må handle innen rimelighetens grenser. - Нужно действовать в разумных пределах.
- разумное существо
- et fornuftsvesen
- Mennesket er et fornuftsvesen. - Человек — разумное существо.
