Betydning og bruk
- øve inn(разучивать, тренировать (произведение, роль, движения))
- Vi øver inn en ny sang. - Мы разучиваем новую песню.
- Hun øver inn rollen til forestillingen. - Она разучивает роль для спектакля.
- lære seg(выучивать, осваивать (навык или материал))
- Barna lærer seg spillereglene. - Дети разучивают правила игры.
- Jeg har lært meg disse bevegelsene i en time. - Я разучиваю эти движения уже час.
- innstudere(разучивать, детально прорабатывать (профессионально))
- Orkesteret innstuderer symfonien. - Оркестр разучивает симфонию.
Faste uttrykk
разучивать по нотам- lære noe etter noter
- Han lærer seg stykket etter noter. - Он разучивает пьесу по нотам.