разъединить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. skille(разъединить, разделять, разлучать)
    • Det er vanskelig å skille disse to delene. - Трудно разъединить эти две детали.
    • Skjebnen skilte dem i mange år. - Судьба разъединила их на многие годы.
  2. koble fra(разъединить, отключать (технику, связь))
    • Vennligst koble fra kabelen. - Пожалуйста, разъедините кабель.
    • Vi ble koblet fra under samtalen. - Нас разъединили во время разговора.
  3. bryte(прерывать, разрывать (контакт, цепь))
    • Man må bryte den elektriske kretsen. - Нужно разъединить электрическую цепь.

Faste uttrykk

разъединить узы
  • bryte båndene
    • De bestemte seg for å bryte båndene sine. - Они решили разъединить свои узы.