Betydning og bruk
- paradis(рай, место блаженства, небесная обитель)
- De levde som i paradis. - Они жили как в раю.
- Dette stedet er et ekte paradis på jord. - Это место — настоящий рай на земле.
- himmel(царство небесное, рай)
- De troende håper å komme til himmelen. - Верующие надеются попасть в рай.
Faste uttrykk
- рай в шалаше
- kjærlighet i en hytte (nøysom lykke)
- Kjærlighet gjør at man kan bo lykkelig selv i en hytte. - С милым и в шалаше рай.
- на седьмом небе от счастья
- være i den sjuende himmel
- Hun var i den sjuende himmel av lykke. - Она была на седьмом небе от счастья.
