Betydning og bruk
tidlig(рано, заблаговременно, преждевременно)- Jeg våknet tidlig i dag. - Я сегодня рано проснулся.
- Det er fortsatt for tidlig å ringe. - Ещё слишком рано для звонка.
- Om vinteren blir det mørkt veldig tidlig. - Зимой темнеет очень рано.
Faste uttrykk
- рано или поздно
- før eller siden
- Før eller siden vil du forstå alt. - Рано или поздно ты всё поймёшь.
- кто рано встает, тому бог подает
- morgenstund har gull i munn
- Han tror at morgenstund har gull i munn. - Он верит, что кто рано встает, тому бог подает.
