Betydning og bruk
- kveile ut(раскатывать (что-то свернутое), разворачивать)
- Kveil ut teppet på gulvet. - Раскатай ковёр на полу.
- kjevle ut(раскатывать (тесто))
- Deigen må kjevles tynt ut. - Тесто нужно раскатать тонко.
- valse(раскатывать (металл), вальцевать)
- Maskinen valser stål. - Машина раскатывает сталь.
- rulle ut(раскатывать, выкатывать (напр. бочку))
- De ruller ut fatene fra lageret. - Они раскатывают бочки из склада.
Faste uttrykk
раскатать губу- å ha for høye forventninger / å gape over for mye
- Ikke ha for høye forventninger, de kommer ikke til å kjøpe det til deg. - Не раскатывай губу, тебе это не купят.
