Betydning og bruk
- gynge(раскачать, привести в качательное движение (напр. качели))
- Hjelp meg med å gynge husken. - Помоги мне раскачать качели.
- vrikke(раскачать, расшатать (напр. зуб или столб))
- Han klarte å vrikke på den gamle stolpen. - Он смог раскачать старый столб.
- få i gang(раскачать, расшевелить, активизировать процесс или толпу)
- DJ-en klarte å få i gang publikum. - Диджей смог раскачать толпу.
- Vi må få i gang dette prosjektet. - Нам нужно раскачать этот проект.
Faste uttrykk
раскачивать лодку- rokke ved båten / skape uro
- Det er ikke tid for å rokke ved båten nå. - Сейчас не время раскачивать лодку.
