Betydning og bruk
- malebok(книжка-раскраска, картинка для раскрашивания)
- Kjøp en ny malebok til meg. - Купи мне новую раскраску.
- Barn liker å sitte med fargeleggingsbøker. - Дети любят сидеть с раскрасками.
- farger(окрас, расцветка, узор)
- Denne sommerfuglen har uvanlige farger. - У этой бабочки необычная раскраска.
- Vernefarger hjelper dyr med å skjule seg. - Защитная раскраска помогает животным прятаться.
- maling(раскрашивание, процесс нанесения красок)
- Maling av modeller krever tålmodighet. - Раскраска моделей требует терпения.
Faste uttrykk
боевая раскраска- krigsmaling (brukes ofte om kraftig sminke)
- Hun tok på seg krigsmalingen sin og gikk ut. - Она нанесла свою боевую раскраску и вышла.