раскричаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. begynne å skrike høylytt(начать громко кричать, расшуметься)
    • Barnet begynte plutselig å skrike i butikken. - Ребёнок вдруг раскричался в магазине.
    • Hvorfor skriker du sånn? - Чего ты так раскричался?
  2. kjefte opp(сильно разбраниться, начать кричать на кого-то)
    • Sjefen kjeftet opp de ansatte. - Начальник раскричался на подчинённых.

Faste uttrykk

раскричаться на весь мир
  • rope det ut til hele verden
    • Du trenger ikke å rope det ut til hele verden. - Не обязательно раскричаться об этом на весь мир.