Betydning og bruk
- kjøpe opp(раскупать, закупать в больших количествах)
- Investorer kjøper raskt opp aksjene. - Инвесторы быстро раскупают акции.
- rive bort(быстро раскупать, разметать с полок)
- Billettene til konserten blir revet bort med en gang. - Билеты на концерт раскупают мгновенно.
- Den nye kolleksjonen blir revet bort kjempefort. - Новую коллекцию раскупают очень быстро.
- tømme(раскупать всё подчистую, опустошать (полки))
- Folk tømmer butikkene for matvarer. - Люди раскупают все продукты в магазинах.
Faste uttrykk
раскупать как горячие пирожки- gå som varmt hvetebrød
- Disse bøkene går som varmt hvetebrød. - Эти книги раскупают как горячие пирожки.