Betydning og bruk
- oppildne(распалить, воодушевить, возбудить страсть или интерес)
- Talen hans oppildnet folkemengden. - Его речь распалила толпу.
- Dette bare oppildnet nysgjerrigheten min. - Это только распалило моё любопытство.
- fyre opp(распалить, разжечь (огонь))
- Vi må fyre opp i ovnen i huset. - Нужно распалить печь в доме.
- hisse opp(распалить, раззадорить, привести в состояние гнева)
- Ordene hans hisset opp sinnet hennes. - Его слова распалили её гнев.
Faste uttrykk
распалить воображение- sette i gang fantasien / pirre fantasien
- Denne boken satte i gang fantasien min. - Эта книга распалила моё воображение.
