расплакаться1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. begynne å gråte(начать плакать, пустить слезу)
    • Barnet begynte å gråte av skrekk. - Малыш расплакался от испуга.
    • Hun begynte nesten å gråte av glede. - Она чуть не расплакалась от счастья.
  2. briste i gråt(внезапно заплакать, разрыдаться)
    • Hun klarte ikke mer og brast i gråt. - Она не выдержала и расплакалась.

Faste uttrykk

расплакаться в три ручья
  • gråte sine modige tårer
    • Da hun hørte nyheten, gråt hun sine modige tårer. - Услышав новость, она расплакалась в три ручья.