Betydning og bruk
- planlegge(составить план, детально спланировать)
- Jeg har allerede planlagt hele ferien min. - Я уже распланировал весь свой отпуск.
- Vi må planlegge budsjettet for neste år. - Нам нужно распланировать бюджет на следующий год.
- disponere(распределить, распорядиться (временем или ресурсами))
- Hvordan har du disponert arbeidsdagen din? - Как ты распланировал свой рабочий день?
- strukturere(разметить, организовать пространство)
- Han har strukturert tomta for husbygging. - Он распланировал участок под строительство дома.
Faste uttrykk
распланировать всё до мелочей- planlegge alt ned til minste detalj
- Hun liker å planlegge alt ned til minste detalj. - Она любит распланировать всё до мелочей.
