Betydning og bruk
- gjenkjenne(распознать, узнать, идентифицировать (лицо, голос, текст))
- Programmet kan gjenkjenne ansikter på bildet. - Программа может распознать лица на фото.
- Jeg kunne ikke gjenkjenne stemmen hans i mørket. - Я не смог распознать его голос в темноте.
- Appen gjenkjenner trykt tekst raskt. - Приложение быстро распознаёт печатный текст.
- identifisere(распознать, выявить, определить (симптомы, риски, проблему))
- Det er viktig å identifisere sykdomssymptomene i tide. - Важно вовремя распознать симптомы болезни.
- Eksperter prøver å identifisere prosjektrisikoene. - Эксперты пытаются распознать риски проекта.
- tyde(распознать, расшифровать, разобрать (почерк, знаки))
- Jeg klarer ikke å tyde denne håndskriften. - Я не могу распознать этот почерк.
Faste uttrykk
распознать ложь- avsløre en løgn / se gjennom en løgn
- Han klarte å se gjennom løgnen med en gang. - Он сразу смог распознать ложь.
