распределять1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. fordele(распределять, делить, раздавать)
    • Vi må fordele arbeidet likt. - Мы должны распределить работу поровну.
    • Hvordan skal man fordele budsjettet? - Как распределить бюджет?
  2. disponere(распределять (время, ресурсы), распоряжаться)
    • Han er god til å disponere tiden sin. - Он умеет распределять своё время.
  3. tildele(распределять, выделять, назначать (задания, роли))
    • De tildelte rollene i stykket. - Они распределили роли в пьесе.

Faste uttrykk

распределять обязанности
  • fordele oppgaver / fordele ansvar
    • I en familie er det viktig å fordele oppgaver. - В семье важно распределять обязанности.