Betydning og bruk
- springe ut(раскрыться (о почках, цветах), расцветать)
- Blomstene på epletreet har sprunget ut. - Цветы на яблоне распустились.
- Rosene sprang ut veldig fort. - Розы распустились очень быстро.
- løse seg opp(развязаться, стать свободным (о шнурках, узлах, нитках))
- Lisselåsen min har løst seg opp. - У меня распустился шнурок.
- Skjerfet begynte å løsne. - Шарф начал распускаться.
- bli udisiplinert(стать недисциплинированным, потерять сдержанность, распоясаться)
- Barna har blitt helt udisiplinerte i løpet av sommeren. - Дети совсем распустились за лето.
- Du har blitt veldig slapp i det siste. - Ты совсем распустился в последнее время.
Faste uttrykk
распуститься как роза- blomstre opp
- Hun blomstret opp etter ferien. - Она распустилась как роза после отпуска.
