распылить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. spraye(разбрызгивать, распылять жидкость)
    • Spray middelet på overflaten. - Распылите средство на поверхность.
    • Jeg sprayet litt parfyme. - Я распылил немного духов.
  2. forstøve(превращать в мелкодисперсную пыль или туман)
    • Apparatet hjelper til med å forstøve medisinen. - Аппарат помогает распылить лекарство.
  3. spre(рассеивать, дробить (силы, внимание, ресурсы))
    • Man bør ikke spre kreftene sine. - Не стоит распылять свои силы.
    • De spredte budsjettet på små prosjekter. - Они распылили бюджет на мелкие проекты.

Faste uttrykk

распыляться на мелочи
  • spre seg for tynt / kaste bort tid på bagateller
    • Slutt å spre deg for tynt på bagateller. - Перестань распыляться на мелочи.