расселить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. innlosjere(поселить, разместить, устроить (на жительство))
    • Vi innlosjerte alle gjestene på rommene. - Мы расселили всех гостей по комнатам.
    • Flyktningene ble innlosjert i sentrum av byen. - Беженцев расселили в центре города.
  2. bosette(разместить для постоянного проживания, заселить)
    • Regjeringen bestemte seg for å bosette folk fra falleferdige hus. - Правительство решило расселить людей из аварийных домов.
  3. flytte(расселить (разделить по разным местам), переселить)
    • Man bestemte seg for å flytte beboerne i bofellesskapet. - Жильцов коммуналки решили расселить.

Faste uttrykk

расселить по разным углам
  • skille fra hverandre / plassere i hver sine hjørner
    • Slåsskjempene måtte plasseres i hver sine rom. - Драчунов пришлось расселить по разным комнатам.