рассечь1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. kløve(рассечь, разрубить надвое, расколоть)
    • Han kløvde kubben med ett slag. - Он рассек бревно одним ударом.
    • Sverdet kløvde skjoldet i to. - Меч рассек щит пополам.
  2. skjære(рассечь, разрезать, прорезать)
    • Båten skjærer gjennom bølgene. - Лодка рассекает волны.
    • Kirurgen skar i huden. - Хирург рассек кожу.
  3. splitte(рассечь, разделить (войска, группу))
    • Hæren splittet fiendens styrker. - Армия рассекла силы противника.

Faste uttrykk

рассечь бровь
  • få et kutt i øyenbrynet
    • Bokseren fikk et kutt i øyenbrynet i første runde. - Боксеру рассекли бровь в первом раунде.