Betydning og bruk
- rive i stykker(разорвать на части, загрызть, искромсать)
- Ulven rev byttet i stykker. - Волк растерзал добычу.
- Et rovdyr kan rive et menneske i stykker. - Хищник может растерзать человека.
- sønderrive(мучить, терзать душу, причинять сильную боль)
- Sorgen sønderrev hjertet hennes. - Горе растерзало её сердце.
- Sjelen hans ble sønderrevet av tvil. - Его душу растерзали сомнения.
- maltraktere(сильно изувечить, искалечить)
- Kroppen ble maltraktert i ulykken. - Тело было растерзано в аварии.
Faste uttrykk
растерзать в клочья- rive i filler / radbrekke
- Kritikerne rev hans nye roman i filler. - Критики растерзали его новый роман в клочья.
