расточительный1

прилагательное
4.5

Betydning og bruk

  1. sløsete(расточительный, небережливый, мотоватый)
    • Han er for sløsete med penger. - Он слишком расточительный с деньгами.
    • En slik sløsete livsstil er kostbar. - Такой расточительный образ жизни дорого обходится.
  2. ødeland(расточительный (в значении человека-транжиры))
    • Broren min er en ødeland. - Мой брат — расточительный человек.
  3. verschwenderisk(расточительный, чрезмерно щедрый (книжный стиль))
    • Naturen var verschwenderisk i sin skjønnhet. - Природа была расточительна в своей красоте.

Faste uttrykk

расточительный на похвалы
  • å være raus med ros
    • Læreren var raus med ros. - Учитель был расточителен на похвалы.