Betydning og bruk
- tøye ut(растянуть (одежду, обувь, материал))
- Jeg har tøyd ut den nye genseren. - Я растянул новый свитер.
- Støvlene må tøyes litt ut. - Сапоги нужно немного растянуть.
- strekke(растянуть мышцу, связку (получить травму))
- Han strakte en muskel i benet. - Он растянул мышцу на ноге.
- Jeg strakte leddbåndene under kampen. - Я растянул связки во время игры.
- trekke ut(продлить, сделать более длительным (время, удовольствие))
- Ikke trekk ut dette arbeidet. - Не стоит растягивать эту работу.
- Han trakk ut gleden hele kvelden. - Он растянул удовольствие на весь вечер.
- fordele(распределить на длительный срок (деньги, выплаты))
- Vi fordelte betalingen over et halvår. - Мы растянули оплату на полгода.
Faste uttrykk
растянуть меха- dra i belgen (spille trekkspill)
- Han dro friskt i belgen på trekkspillet. - Он лихо растянул меха гармошки.
