Betydning og bruk
- skryte opp(расхваливать, чрезмерно хвалить)
- Kritikerne skrøt opp den nye filmen. - Критики расхвалили новый фильм.
- Han begynte å skryte opp bilen sin. - Он начал расхваливать свою машину.
- lovprise(превозносить, расхваливать, славословить)
- De lovpriste hans bragder. - Они расхваливали его достижения.
- reklamere for(расхваливать (с целью продажи), рекламировать)
- Selgeren reklamerte for varene sine. - Продавец расхваливал свой товар.
Faste uttrykk
расхваливать на все лады- skryte uhemmet av noe / rose noe opp i skyene
- De roste ham opp i skyene. - Его расхваливали на все лады.