Betydning og bruk
- mistre lysten til(потерять желание, перестать хотеть что-либо сделать)
- Jeg ombestemte meg og mistet lysten til å dra på kino. - Я передумал и расхотел идти в кино.
- Han mistet plutselig lysten på mat. - Он резко расхотел есть.
- ikke ha lyst lenger(больше не иметь желания)
- Har du ikke lyst til å kjøpe den bilen lenger? - Ты уже расхотел покупать ту машину?
Faste uttrykk
как рукой сняло (расхотелось)- lysten forsvant som dugg for solen
- Da jeg så prisen, forsvant lysten tvert. - Увидел цену и сразу расхотел покупать.
