Betydning og bruk
- beregnet(расчётный, вычисленный, оценочный)
- Beregnet ankomsttid er klokken ti om morgenen. - Расчётное время прибытия — десять утра.
- Dette er vår beregnede kostnad for prosjektet. - Это наша расчётная стоимость проекта.
- oppgjør-(связанный с расчётами, платёжный)
- Jeg må åpne en oppgjørskonto. - Мне нужно открыть расчётный счёт.
- Hvor ligger oppgjørsavdelingen? - Где находится расчётный отдел?
- dimensjonerende(расчётный (в инженерии), проектный)
- Vi har overskredet den dimensjonerende lasten. - Мы превысили расчётную нагрузку.
Faste uttrykk
- расчётный лист
- lønnsslipp
- Jeg fikk lønnsslippen min i dag. - Я получил свой расчётный лист сегодня.
- расчётный период
- avregningsperiode
- Avregningsperioden er på én måned. - Расчётный период составляет один месяц.
