Betydning og bruk
- splitte(раскалывать, разделять на части, расщеплять (физически или абстрактно))
- Man må splitte veden i små fliser. - Нужно расщеплять дрова на мелкие щепки.
- Dette problemet splitter samfunnet. - Эта проблема расщепляет общество.
- spalte(расщеплять (химически), разлагать на составляющие)
- Forskerne klarte å spalte atomet. - Учёные смогли расщепить атом.
- Enzymer hjelper til med å spalte fett. - Ферменты помогают расщеплять жиры.
- bryte ned(разрушать структуру, расщеплять в процессе метаболизма)
- Kroppen bryter ned dette proteinet langsomt. - Организм медленно расщепляет этот белок.
Faste uttrykk
расщеплять на атомы- analysere noe i minste detalj / plukke fra hverandre
- Han plukket argumentet mitt helt fra hverandre. - Он расщепил мой аргумент на атомы.
