Betydning og bruk
- gjennomføre(выполнять, претворять в жизнь, осуществлять)
- Vi må gjennomføre dette prosjektet. - Мы должны реализовать этот проект.
- Det er vanskelig å gjennomføre slike endringer. - Трудно реализовать такие изменения.
- realisere(воплощать, осуществлять (планы, мечты))
- Han realiserte endelig drømmen sin. - Он наконец реализовал свою мечту.
- Planen ble realisert med suksess. - План был успешно реализован.
- selge(продавать, сбывать товар)
- Firmaet selger produktene via nettet. - Фирма реализовывает продукцию через интернет.
- Vi må selge resten av varene. - Нам нужно реализовать остатки товара.
Faste uttrykk
реализовать свой потенциал- utnytte sitt potensial
- Hun ønsker å utnytte sitt potensial fullt ut. - Она хочет полностью реализовать свой потенциал.
