Betydning og bruk
- faktisk(на самом деле, действительно, в действительности)
- Det fungerer faktisk. - Это реально работает.
- Så du det faktisk? - Ты реально это видел?
- realistisk(осуществимо, выполнимо, трезво)
- Det er realistisk å gjøre det på en uke. - Это реально сделать за неделю.
- Man må se realistisk på ting. - Нужно смотреть на вещи реально.
- skikkelig(очень, крайне, по-настоящему (разговорное))
- Dette er en skikkelig kul film. - Это реально крутой фильм.
- Jeg er skikkelig redd. - Мне реально страшно.
Faste uttrykk
Реально?- Virkelig? / Seriøst?
- Han kjøpte en bil. — Seriøst? - Он купил машину. — Реально?
