Leximine
Om oss

реальный1

прилагательное
3.1

Betydning og bruk

  1. virkelig(реальный, настоящий, существующий в действительности)
    • Dette er en virkelig historie. - Это реальная история.
    • I den virkelige verden er alt annerledes. - В реальном мире всё иначе.
  2. reell(реальный, фактический, подлинный)
    • Det finnes en reell trussel. - Существует реальная угроза.
    • Vi har en reell sjanse til å vinne. - У нас есть реальный шанс победить.
  3. realistisk(реальный, осуществимый, трезвый)
    • Det er en realistisk plan. - Это реальный план.
    • Man må sette seg realistiske mål. - Нужно ставить реальные цели.

Faste uttrykk

  1. в реальном времени
    • i sanntid
      • Vi følger med på nyhetene i sanntid. - Мы следим за новостями в реальном времени.
  2. реальный пацан
    • en tøffing / en ekte fyr (slang)
      • Han anser seg selv som en tøffing. - Он считает себя реальным пацаном.