Betydning og bruk
- revisor(проверяющий, аудитор, бухгалтерский контролёр)
- Revisoren kom for å sjekke regnskapet. - Ревизор пришёл проверить финансовую отчетность.
- Hun jobber som ekstern revisor. - Она работает внешним ревизором.
- inspektør(инспектор, должностное лицо, осуществляющее надзор)
- En inspektør fra departementet kom til skolen. - В школу приехал ревизор из министерства.
- konduktør(контролёр в общественном транспорте)
- Konduktøren sjekket billettene til alle passasjerene. - Ревизор проверил билеты у всех пассажиров.
Faste uttrykk
К нам едет ревизор- En kjent frase fra Gogols komedie 'Revisoren', brukt om en uventet og fryktet inspeksjon
- Stille alle sammen! Revisoren kommer! - Тихо всем! К нам едет ревизор!
