Betydning og bruk
- være sjalue(ревновать, испытывать ревность (в отношениях))
- Han er veldig sjalue på kona si. - Он очень ревнует свою жену.
- Er du sjalue på meg? - Ты меня ревнуешь?
- Det er ingen grunn til å være sjalue på ham. - Не стоит его ревновать.
- være misunnelig(ревновать, завидовать (успехам или вниманию))
- Hun er misunnelig på broren på grunn av foreldrene. - Она ревнует брата к родителям.
- Han er misunnelig på berømmelsen hennes. - Он ревнует её к славе.
Faste uttrykk
ревновать к каждому столбу- være sykelig sjalue
- Han er sykelig sjalue på henne. - Он ревнует её к каждому столбу.
